Have got — wyrażanie posiadania w angielskim

Do czego służy „have got”?

Konstrukcji „have got” używamy w języku angielskim, aby powiedzieć, że ktoś coś ma (posiada). Mówimy nią o rzeczach, zwierzętach, członkach rodziny czy cechach. To bardzo częsty zwrot, zwłaszcza w mowie codziennej.

Formy twierdzące

Wybór formy zależy od osoby:

• I have got — ja mam;
• you have got — ty masz / wy macie;
• we / they have got — my / oni mamy/mają;
• he / she / it has got — on / ona / ono ma.

Zwróć uwagę, że w trzeciej osobie liczby pojedynczej (he, she, it) używamy has got, a nie „have got”.

Skrócone formy

W mowie i piśmie często używamy skrótów. Zamiast „I have got” mówimy „I've got”, a zamiast „she has got” — „she's got”. Skrócone formy brzmią bardziej naturalnie, dlatego Anglicy używają ich na co dzień.

Pytania

Aby zadać pytanie, stawiamy have lub has na początku: „Have you got a pen?” (Czy masz długopis?), „Has he got a dog?” (Czy on ma psa?). Odpowiadamy krótko: „Yes, I have” lub „No, I haven't”.

Przeczenia

Aby utworzyć przeczenie, dodajemy not do have/has, najczęściej w formie skróconej: haven't got oraz hasn't got. Na przykład: „I haven't got a car” (Nie mam samochodu), „She hasn't got a sister” (Ona nie ma siostry).

„Have got” a „have”

To samo posiadanie można wyrazić też zwykłym czasownikiem „have” (mieć), bez słowa „got”. Na przykład „I have got a dog” znaczy to samo co „I have a dog”. Forma z „have got” jest częstsza w mowie i w brytyjskim angielskim, a samo „have” bywa używane bardziej oficjalnie. Na początku nauki wystarczy znać jedną z tych form i używać jej konsekwentnie.

O czym mówimy, używając „have got”?

Konstrukcji „have got” używamy, mówiąc o różnych rzeczach, które ktoś posiada lub które go dotyczą. Może to być przedmiot („I've got a phone”), zwierzę („She's got a cat”), członek rodziny („He's got two sisters”), a nawet cecha wyglądu („I've got blue eyes”). Dzięki temu jeden prosty zwrot pozwala opisać bardzo wiele sytuacji.

Przykłady i podsumowanie

Zobaczmy kilka zdań razem: „I've got a bike” (Mam rower), „He has got brown eyes” (On ma brązowe oczy), „Have you got a brother?” (Czy masz brata?), „They haven't got a dog” (Oni nie mają psa). Konstrukcja „have got” to jeden z podstawowych sposobów mówienia o posiadaniu — warto opanować ją na początku nauki angielskiego.

Dlaczego warto znać „have got”?

„Have got” to jeden z pierwszych i najważniejszych zwrotów, których uczymy się po angielsku. Pozwala mówić o tym, co mamy, opisywać siebie i innych oraz zadawać proste pytania. Pojawia się w wielu codziennych rozmowach, dlatego dobre opanowanie tej konstrukcji bardzo ułatwia porozumiewanie się w języku angielskim już od samego początku nauki języka i zachęca do dalszego poznawania angielskiego.

„Have got” a amerykański angielski

Warto wiedzieć, że have got jest typowe zwłaszcza dla brytyjskiego angielskiego. W amerykańskim częściej usłyszymy samo have oraz pytania z „do”: zamiast „Have you got a car?” Amerykanin powie raczej „Do you have a car?”. Oba sposoby są poprawne i znaczą to samo — po prostu have got brzmi bardziej brytyjsko, a have z „do” — bardziej amerykańsko.